Die steuerlichen Auswirkungen einer Expansion von Hongkong ins Ausland

Dieser Artikel ist auch verfĂŒgbar in
Die steuerlichen Auswirkungen einer Expansion von Hongkong ins Ausland
Steuergesetze und -politik
Auf dieser Seite

📋 Die wichtigsten Fakten auf einen Blick

  • Regelungen zum wirtschaftlichen Eigentum: Die Stempelsteuer in Hongkong wird durch die Übertragung des wirtschaftlichen Eigentums ausgelöst, nicht allein durch die Übertragung des rechtlichen Eigentums
  • Vereinfachtes System: Seit dem 28. Februar 2024 fĂ€llt nur noch die wertabhĂ€ngige Stempelsteuer (Ad Valorem Stamp Duty, AVD) an – BSD und SSD wurden abgeschafft
  • Aktuelle AVD-SĂ€tze: Progressiver Tarif von HK$100 (Immobilien bis zu HK$3 Millionen) bis 4.25% (Immobilien ĂŒber HK$21.7 Millionen)
  • Trust-Urkunden: Vereinbarungen in Form einer Trust-ErklĂ€rung werden als EigentumsĂŒbertragungen behandelt und unterliegen der Stempelsteuer
  • MissbrauchsbekĂ€mpfung: Trotz der Vereinfachung der Stempelsteuern bleiben die gegen Nominee-Vereinbarungen gerichteten Vorschriften zur Verhinderung von Steuerumgehung uneingeschrĂ€nkt in Kraft

Haben Sie sich schon einmal gefragt, ob Sie ĂŒber einen TreuhĂ€nder (Nominee) eine Immobilie in Hongkong kaufen und so die Stempelsteuer vermeiden können? Das sollten Sie sich noch einmal ĂŒberlegen. Das Stempelsteuersystem Hongkongs beruht auf einem grundlegenden Prinzip: Entscheidend ist nicht, wer das rechtliche Eigentum hĂ€lt, sondern wem die Immobilie tatsĂ€chlich wirtschaftlich zugutekommt. Ob Sie als Anleger Nominee-Vereinbarungen in Betracht ziehen oder als Berater Mandanten betreuen: Zu verstehen, wie die Stempelsteuer auf diese Strukturen Anwendung findet, ist im heutigen vereinfachten, aber nach wie vor komplexen immobiliensteuerlichen Umfeld von entscheidender Bedeutung.

Nominee-Vereinbarungen fĂŒr Immobilien in Hongkong verstehen

Auf dem dynamischen Immobilienmarkt Hongkongs werden Nominee-Vereinbarungen mitunter aus verschiedenen GrĂŒnden in Betracht gezogen – vom Schutz der PrivatsphĂ€re bis zur Nachlassplanung. Im Kern besteht eine Nominee-Vereinbarung darin, dass eine Partei (der Nominee) das rechtliche Eigentum an einer Immobilie hĂ€lt, wĂ€hrend eine andere Partei (der wirtschaftliche EigentĂŒmer) die tatsĂ€chlichen Eigentumsrechte genießt – Kontrolle, EinkĂŒnfte und die letztendliche VerfĂŒgungsbefugnis.

⚠ Wichtig: Das Inland Revenue Department (IRD) stellt bei der Bestimmung der Stempelsteuerpflicht auf das wirtschaftliche Eigentum ab. Das bedeutet, dass sich die Stempelsteuerpflichten nach dem tatsĂ€chlichen wirtschaftlichen EigentĂŒmer richten, selbst wenn ein Nominee das rechtliche Eigentum hĂ€lt.

Die Unterscheidung zwischen rechtlichem und wirtschaftlichem EigentĂŒmer

Diese Unterscheidung zu verstehen, ist von entscheidender Bedeutung:

  • Rechtlicher EigentĂŒmer (Nominee): Die Person, deren Name in den Eigentumsurkunden erscheint und die das rechtliche Eigentum hĂ€lt
  • Wirtschaftlicher EigentĂŒmer: Die Person, die die Immobilie kontrolliert, daraus EinkĂŒnfte erzielt und Entscheidungen ĂŒber ihre Nutzung und VerĂ€ußerung trifft
  • Auslöser der Stempelsteuerpflicht: Nach der Stamp Duty Ordinance Hongkongs wird die Stempelsteuer durch die Übertragung des wirtschaftlichen Eigentums ausgelöst, unabhĂ€ngig davon, wie das rechtliche Eigentum ausgestaltet ist

Hongkongs aktueller Rechtsrahmen fĂŒr die Stempelsteuer (2024-2025)

Wesentliche Änderungen seit Februar 2024

Das Stempelsteuersystem Hongkongs wurde erheblich vereinfacht:

  • 28. Februar 2024: Die Regierung schaffte sĂ€mtliche Maßnahmen zur Nachfragesteuerung ab, einschließlich der KĂ€uferstempelsteuer (Buyer's Stamp Duty, BSD) und der besonderen Stempelsteuer (Special Stamp Duty, SSD)
  • Aktueller Rechtsrahmen: Bei Transaktionen mit Wohnimmobilien fĂ€llt nun nur noch die wertabhĂ€ngige Stempelsteuer (Ad Valorem Stamp Duty, AVD) an
  • Vereinfachtes System: Dies bedeutet eine RĂŒckkehr zu einem einfacheren Stempelsteuersystem, das auf den Immobilienwert statt auf die Merkmale des KĂ€ufers abstellt
💡 Praxistipp: Trotz der Abschaffung von BSD und SSD bleiben die gegen Nominee-Vereinbarungen gerichteten Vorschriften zur Verhinderung von Steuerumgehung uneingeschrĂ€nkt in Kraft. Das IRD prĂŒft weiterhin eingehend Transaktionen, bei denen rechtliches und wirtschaftliches Eigentum auseinanderfallen.

Aktuelle SÀtze der wertabhÀngigen Stempelsteuer (AVD)

Mit Stand 2024-2025 wird die AVD auf ImmobilienĂŒbertragungen nach einem progressiven Tarif auf Grundlage des Immobilienwerts erhoben:

Immobilienwert Stempelsteuersatz
Bis zu HK$3,000,000 HK$100
HK$3,000,001 - HK$3,528,240 HK$100 + 10% des ĂŒbersteigenden Betrags
HK$3,528,241 - HK$4,500,000 1.5%
HK$4,500,001 - HK$4,935,480 1.5% bis 2.25%
HK$4,935,481 - HK$6,000,000 2.25%
HK$6,000,001 - HK$6,642,860 2.25% bis 3%
HK$6,642,861 - HK$9,000,000 3%
HK$9,000,001 - HK$10,080,000 3% bis 3.75%
HK$10,080,001 - HK$20,000,000 3.75%
HK$20,000,001 - HK$21,739,120 3.75% bis 4.25%
Über HK$21,739,120 4.25%

Hinweis: Die AVD wird auf Grundlage des Kaufpreises oder des Marktwerts der Immobilie zum Zeitpunkt der Übertragung berechnet, je nachdem, welcher Wert höher ist.

Anwendung der Stempelsteuer auf Nominee-Vereinbarungen

Trust-ErklÀrung und Stempelsteuerpflicht

Wenn ein wirtschaftlich Berechtigter eine TreuhanderklĂ€rung zugunsten eines TreuhĂ€nders (Nominee) errichtet und dadurch ein TreuhandverhĂ€ltnis begrĂŒndet, in dem der Nominee eine Immobilie fĂŒr den wirtschaftlich Berechtigten hĂ€lt, unterliegt diese Urkunde der Stempelsteuer, als hĂ€tte eine EigentumsĂŒbertragung stattgefunden.

Die Stamp Duty Ordinance enthĂ€lt besondere Regelungen fĂŒr Treuhandgestaltungen:

  • Geht das wirtschaftliche Eigentum durch eine Treuhandurkunde ĂŒber, fĂ€llt Stempelsteuer wie bei einem unmittelbaren Verkauf an
  • Das IRD prĂŒft den wirtschaftlichen Gehalt der Transaktion und nicht lediglich deren rechtliche Form
  • Sowohl die erstmalige BegrĂŒndung des Nominee-VerhĂ€ltnisses als auch jede spĂ€tere Übertragung des wirtschaftlichen Eigentums können Stempelsteuer auslösen

Benennung durch KĂ€ufer: Sonderregelungen

Ein hĂ€ufiger Fall ist, dass ein KĂ€ufer im Rahmen eines Kaufvertrags vor dessen Vollzug eine andere Person benennt, die an seiner Stelle das Eigentum ĂŒbernehmen soll. FĂŒr die stempelsteuerliche Behandlung gelten besondere Regelungen:

Zeitraum Behandlung
Vor dem 23. Februar 2013 Die Benennung naher Angehöriger war von der AVD befreit
Nach dem 23. Februar 2013 Die Regelungen wurden durch zusÀtzliche Anforderungen verschÀrft
Aktuelle Regelungen Zu den zulĂ€ssigen benannten Personen gehören auch Geschwister; die benannte Person muss jedoch: (1) im eigenen Namen und fĂŒr eigene Rechnung handeln und (2) darf keine andere Wohnimmobilie in Hongkong besitzen

Voraussetzungen fĂŒr Steuerbefreiungen bei Benennungen

FĂŒr eine begĂŒnstigte stempelsteuerliche Behandlung von Benennungen mĂŒssen die folgenden Voraussetzungen erfĂŒllt sein:

  1. Enges AngehörigenverhÀltnis: Die benannte Person muss ein naher Angehöriger sein (Elternteil, Ehegatte, Kind, Bruder oder Schwester)
  2. Handeln im eigenen Namen und fĂŒr eigene Rechnung: Die benannte Person muss im eigenen Namen und fĂŒr eigene Rechnung handeln (d. h. sie wird wirtschaftlich Berechtigter)
  3. Keine weitere Immobilie: Die benannte Person darf zum Zeitpunkt der Benennung keine andere Wohnimmobilie in Hongkong besitzen
  4. Andernfalls: Auf die Benennungsurkunde wird zusÀtzliche AVD erhoben

Vorschriften zur Verhinderung von Steuerumgehungen bleiben in Kraft

Trotz der Abschaffung von BSD und SSD enthÀlt die Stamp Duty Ordinance von Hongkong weiterhin strenge Vorschriften zur Verhinderung von Steuerumgehungen, die darauf abzielen, die Umgehung der Stempelsteuer durch Nominee-Gestaltungen zu verhindern:

  • Vorrang des wirtschaftlichen Gehalts vor der rechtlichen Form: Das IRD prĂŒft die tatsĂ€chliche Natur von Transaktionen und blickt ĂŒber die rechtlichen Unterlagen hinaus, um den tatsĂ€chlichen wirtschaftlich Berechtigten zu ermitteln
  • Kraft Gesetzes entstehende TreuhandverhĂ€ltnisse: Liegt ein noch nicht vollzogener Kaufvertrag vor, gilt der VerkĂ€ufer kraft Gesetzes als TreuhĂ€nder, der die Immobilie fĂŒr den KĂ€ufer hĂ€lt, wodurch eine Stempelsteuerpflicht ausgelöst wird
  • Treuhandurkunden: Jede Urkunde, die ein TreuhandverhĂ€ltnis in Bezug auf eine Immobilie begrĂŒndet, wird fĂŒr Stempelsteuerzwecke als EigentumsĂŒbertragung behandelt
  • Reihe von Transaktionen: Mehrere miteinander verbundene Transaktionen können in ihrer Gesamtheit betrachtet werden, um die tatsĂ€chliche Übertragung des wirtschaftlichen Eigentums festzustellen
⚠ Wichtig: Die meisten seit 2010 in die Stamp Duty Ordinance aufgenommenen Vorschriften bleiben in Kraft, auch nach der 2024 erfolgten Abschaffung der „scharfen“ Maßnahmen. Dies bedeutet, dass die gegen Nominee-Gestaltungen gerichteten Vorschriften zur Verhinderung von Steuerumgehungen weiterhin uneingeschrĂ€nkt gelten.

Praktische Auswirkungen auf Immobilientransaktionen

Wann bei Nominee-Gestaltungen Stempelsteuer ausgelöst wird

Transaktionsart Stempelsteuerliche Behandlung
Erstmaliger Erwerb im Namen des Nominees AVD ist auf den Kaufpreis zu entrichten (unter BerĂŒcksichtigung der VerhĂ€ltnisse des wirtschaftlich Berechtigten, sofern einschlĂ€gige Befreiungen in Anspruch genommen werden)
Errichtung einer TreuhanderklĂ€rung nach dem Erwerb Wird als EigentumsĂŒbertragung behandelt; AVD ist auf den Marktwert zum Zeitpunkt der ErklĂ€rung zu entrichten
Übertragung des wirtschaftlichen Eigentums AVD ist auf die Gegenleistung oder den Marktwert zu entrichten, je nachdem, welcher Betrag höher ist
Benennung eines nahen Angehörigen (unter ErfĂŒllung der Voraussetzungen) Kann von der zusĂ€tzlichen AVD befreit sein, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfĂŒllt sind
Benennung, die die gesetzlichen Voraussetzungen nicht erfĂŒllt Auf die Benennung wird zusĂ€tzliche AVD erhoben

Wesentliche Gesichtspunkte fĂŒr die Beteiligten

Wenn die Beteiligten Nominee-Gestaltungen fĂŒr Immobilien in Betracht ziehen oder eingehen, sollten sie Folgendes beachten:

  • Doppelbesteuerungsrisiko: Eine unsachgemĂ€ĂŸe Strukturierung kann dazu fĂŒhren, dass sowohl auf den ursprĂŒnglichen Erwerb als auch auf die BegrĂŒndung des Nominee-VerhĂ€ltnisses Stempelsteuer zu entrichten ist
  • ErklĂ€rungspflichten: KĂ€ufer, die Befreiungen in Anspruch nehmen, mĂŒssen erklĂ€ren, dass sie „im eigenen Namen und fĂŒr eigene Rechnung“ handeln – falsche ErklĂ€rungen haben schwerwiegende Folgen
  • Urkundliche Nachweise: Das IRD kann umfassende Unterlagen verlangen, die die Art des RechtsverhĂ€ltnisses und das wirtschaftliche Eigentum belegen
  • Zeitliche Aspekte: Der Zeitpunkt der Einrichtung von Nominee-Vereinbarungen ist maßgeblich – Benennungen vor Abschluss des Erwerbs werden anders behandelt als nach dem Erwerb eingerichtete TreuhandverhĂ€ltnisse
  • Marktwertbewertungen: Ist die Gegenleistung lediglich nominell oder unklar, bemisst das IRD die Stempelsteuer anhand des Marktwerts

SonderfÀlle und Befreiungen

Einfache TreuhandverhÀltnisse und treuhÀnderischer Anteilsbesitz

In bestimmten Unternehmensstrukturen können Anteile ĂŒber Nominee-Vereinbarungen gehalten werden. FĂŒr die Übertragung von Anteilen an Gesellschaften in Hongkong gilt:

  • Die Stempelsteuer betrĂ€gt derzeit 0.20% des Übertragungsbetrags (mit Wirkung seit dem 1. November 2023)
  • Die Steuer wird zu gleichen Teilen zwischen KĂ€ufer und VerkĂ€ufer aufgeteilt (jeweils 0.10%)
  • Section 27(5) der Stamp Duty Ordinance bestimmt, dass auf Übertragungen gegen eine nominelle Gegenleistung keine wertabhĂ€ngige Stempelsteuer erhoben wird, wenn kein wirtschaftliches Eigentumsrecht ĂŒbergeht
  • Diese Befreiung gilt, wenn Anteile ĂŒbertragen werden, das wirtschaftliche Eigentum jedoch unverĂ€ndert bleibt (z. B. bei einer Umstrukturierung unter Beibehaltung desselben wirtschaftlichen EigentĂŒmers)

Konzerninterne Übertragungen (Steuerbefreiung nach Section 45)

Section 45 der Stamp Duty Ordinance sieht eine Steuerbefreiung fĂŒr Übertragungen von in Hongkong belegenem unbeweglichem Vermögen zwischen verbundenen Körperschaften vor. Zwei Gesellschaften gelten als „verbunden“, wenn:

  • Eine Gesellschaft wirtschaftliche EigentĂŒmerin von mindestens 90% des ausgegebenen Anteilskapitals der anderen ist; oder
  • Eine dritte Gesellschaft wirtschaftliche EigentĂŒmerin von mindestens 90% des ausgegebenen Anteilskapitals beider Gesellschaften ist
💡 Praxistipp: Die Steuerbefreiung nach Section 45 unterliegt Nachversteuerungsbestimmungen. Sind der Übertragende und der Erwerber innerhalb von zwei Jahren nach der Übertragung nicht mehr miteinander verbunden, wird die Stempelsteuerbefreiung rĂŒckgĂ€ngig gemacht und die Steuer wird fĂ€llig.

Einhaltung und Durchsetzung der Vorschriften

Verstempelungspflichten und Fristen

Alle stempelsteuerpflichtigen Urkunden mĂŒssen innerhalb der vorgeschriebenen Fristen verstempelt werden:

  • FĂŒr in Hongkong errichtete Urkunden: Innerhalb von 30 Tagen nach der Errichtung
  • FĂŒr außerhalb Hongkongs errichtete Urkunden: Innerhalb von 30 Tagen nach dem erstmaligen Eingang in Hongkong
  • StrafzuschlĂ€ge bei verspĂ€teter Verstempelung: Bei verspĂ€teter Verstempelung wird ein steuerlicher Strafzuschlag erhoben, der sich nach der Höhe der geschuldeten Steuer und der Dauer der VerspĂ€tung richtet

Folgen der Nichteinhaltung

Die nicht ordnungsgemĂ€ĂŸe ErfĂŒllung der Stempelsteuerpflichten kann folgende Konsequenzen haben:

  • Steuerlicher Strafzuschlag: Erhebliche StrafzuschlĂ€ge bei verspĂ€teter oder unzureichender Verstempelung
  • Mangelnde Durchsetzbarkeit: Nicht verstempelte Urkunden sind vor den Gerichten Hongkongs nicht als Beweismittel zulĂ€ssig
  • Strafverfolgung: In schwerwiegenden FĂ€llen kann es zu einer strafrechtlichen Anklage nach der Stamp Duty Ordinance kommen
  • Neufestsetzung: Das IRD kann die Stempelsteuerschuld neu festsetzen, wenn sich herausstellt, dass Nominee-Vereinbarungen falsch dargestellt wurden

✅ Die wichtigsten Erkenntnisse

  • Das wirtschaftliche Eigentum bestimmt die Stempelsteuerpflicht in Hongkong – Nominee-Vereinbarungen vermeiden keine Stempelsteuer, wenn das wirtschaftliche Eigentum ĂŒbergeht
  • Die derzeitige Regelung (2024-2025) konzentriert sich ausschließlich auf die AVD, da BSD und SSD am 28. Februar 2024 abgeschafft wurden; die Vorschriften zur Verhinderung von Steuerumgehung bleiben jedoch uneingeschrĂ€nkt in Kraft
  • Die AVD-SĂ€tze reichen von HK$100 bis 4.25% und richten sich nach progressiven Immobilienwertstufen
  • Urkunden ĂŒber TreuhanderklĂ€rungen werden wie EigentumsĂŒbertragungsurkunden behandelt und lösen eine Stempelsteuerpflicht aus, als wĂ€re die Immobilie verkauft worden
  • Die Benennung naher Angehöriger kann fĂŒr Steuerbefreiungen qualifizieren, jedoch nur, wenn strenge gesetzliche Voraussetzungen erfĂŒllt sind (die benannte Person handelt im eigenen Namen und besitzt keine weitere Wohnimmobilie in Hongkong)
  • Die konzerninterne Steuerbefreiung nach Section 45 steht zur VerfĂŒgung fĂŒr Übertragungen zwischen verbundenen Körperschaften mit mindestens 90% gemeinsamem wirtschaftlichem Eigentum, vorbehaltlich zweijĂ€hriger Haltefristen
  • OrdnungsgemĂ€ĂŸe Dokumentation und fristgerechte Verstempelung sind unerlĂ€sslich – Urkunden mĂŒssen innerhalb von 30 Tagen verstempelt werden, um StrafzuschlĂ€ge zu vermeiden
  • Professionelle Beratung wird dringend empfohlen, bevor Nominee-Vereinbarungen eingegangen werden, angesichts der KomplexitĂ€t des Stempelsteuersystems und der Vorschriften zur Verhinderung von Steuerumgehung in Hongkong

Die Anwendung der Hongkonger Stempelsteuervorschriften auf Nominee-Vereinbarungen erfordert eine sorgfĂ€ltige BerĂŒcksichtigung sowohl der derzeitigen vereinfachten SteuersĂ€tze als auch der fortbestehenden GrundsĂ€tze zur Verhinderung von Steuerumgehung. Zwar hat die Abschaffung von BSD und SSD die Gesamtlage vereinfacht, doch die Grundregel bleibt bestehen: Die Stempelsteuer folgt dem wirtschaftlichen Eigentum. Ob Sie einen Immobilienerwerb strukturieren oder Mandanten beraten: RĂ€umen Sie stets dem wirtschaftlichen Gehalt Vorrang vor der rechtlichen Form ein und holen Sie fachkundigen Rat ein, um die Einhaltung des sich weiterentwickelnden Stempelsteuersystems Hongkongs sicherzustellen.

📚 Quellen und Referenzen

Die Fakten in diesem Artikel wurden anhand offizieller Quellen der Regierung von Hongkong und maßgeblicher Referenzquellen ĂŒberprĂŒft:

Zuletzt ĂŒberprĂŒft: Dezember 2024 | Die Informationen dienen ausschließlich der allgemeinen Orientierung. Wenden Sie sich fĂŒr eine auf Ihren Einzelfall zugeschnittene Beratung an eine qualifizierte Steuerfachperson.

Nach oben

Verwandte Tools

Leistungen

Verwandte Artikel

Über den Autor

J
Geschrieben von

Jennifer Lee, LLM

Steuerfachautor bei tax.hk

Jennifer Lee is a tax attorney specializing in Hong Kong tax law and policy. She holds an LLM in Taxation from the Chinese University of Hong Kong and regularly contributes to academic journals on tax legislation developments.

5464 Artikel GeprĂŒfter Experte

Diskutieren Sie mit

0 Kommentare