Japan–HK Tax Advisory

Japan–Hong Kong Cross-Border Tax Advisory

Japan is HK's major partner across financial services, manufacturing, and real estate. Japanese CFC rules, high withholding taxes, and complex repatriation requirements make Japan–HK structuring a specialist discipline.

HKICPA登録済み 24時間対応 固定料金制 100%秘密厳守
無料相談を受ける
5% Japan–HK DTA dividend WHT
23.2% Japan corporate tax rate (approx)
20% Japan capital gains tax rate

Japan–HK Tax Advisory

Japan is HK's major partner across financial services, manufacturing, and real estate. Japanese CFC rules, high withholding taxes, and complex repatriation requirements make Japan–HK structuring a specialist discipline.

⚠️

⚠ Japanese CFC Rules (Tokunei) May Tax HK Company Profits in Japan

Japan's tax haven rules (Tokunei Mokuteki Kaisha or CFC provisions) attribute HK company profits to Japanese shareholders if the HK company fails to pass the "substantial activities test." This means HK entity profits can be taxed twice — once in HK and once in Japan.

よくあるお悩み

以下の税務問題でお困りではありませんか?

Japanese CFC (Tokunei) Rules

If a Japanese company or resident controls ≥50% of a HK company and the HK company's effective tax rate is below 20%, Japan's CFC rules may apply — attributing HK profits to the Japanese shareholder directly.

⚠ Risk: HK 16.5% rate triggers CFC → HK profits taxed again in Japan at 23.2%+

Repatriation & WHT

Dividends from HK subsidiaries to Japanese parents attract HK WHT (0%) but the Japanese parent may face dividend income inclusion — reduced by a 95% foreign dividend deduction if holding ≥25% for 6 months.

⚠ Risk: No dividend deduction eligibility → 23.2% Japanese tax on full dividend amount

Japanese Expat Compensation

Japanese employees on HK assignment need shadow payroll analysis. HK income is taxable in HK; home country Japan applies worldwide taxation to Japanese residents.

⚠ Risk: No split year analysis → double taxation of assignment income in both Japan and HK

Transfer Pricing (Japan NTA)

Japan's National Tax Agency (NTA) is one of Asia's most active TP auditors. Intercompany transactions between Japan and HK require OECD-standard documentation.

⚠ Risk: Undocumented TP → NTA adjustment + penalty surcharge (35% for under-declaration)
対象者

対象となるお客様

Japanese companies with HK subsidiaries

Japanese corporates using HK as a regional holding or trading platform.

Japanese nationals in HK

Japanese expats working in HK managing their ongoing Japanese and HK tax obligations.

HK companies with Japanese investors

HK businesses with Japanese shareholders who need CFC and DTA analysis.

HK companies doing business with Japan

HK entities with Japanese customers, suppliers, or partners requiring TP documentation.

サービス内容

サービス内容

CFC Substance Analysis

Assess whether the HK entity passes Japan's substantial activities test to escape CFC attribution, and design a substance plan.

Per Japan Tax Reform 2017 CFC provisions

Dividend Deduction Planning

Structure repatriation from HK to Japan to qualify for Japan's 95% foreign dividend deduction under the participation exemption.

25%+ holding for 6+ months required

Japan TP Documentation

Prepare NTA-compliant transfer pricing documentation for Japan–HK intercompany transactions.

Master File + Local File + CbCR

Expat Assignment Tax Planning

Design the compensation package and tax equalisation approach for Japanese employees on HK assignment.

Shadow payroll + Japan return preparation
ご利用の流れ

シンプル・効率的・プロフェッショナル

1

CFC Exposure Review

Assess HK entity substance and Japan CFC exposure.

1-2 weeks
2

Structure Optimisation

Design substance plan and repatriation structure.

2-4 weeks
3

Documentation

Prepare NTA TP documentation and inter-company agreements.

2-4 weeks
4

Annual Compliance

Annual CFC review, repatriation planning, and TP update.

Annual
ご相談はお気軽に 義務なし・キャンセル自由
無料相談を予約する
お客様の成功事例

実際のクライアントへの実績

Case Study

Japanese manufacturer — HK trading subsidiary CFC

JPY 180,000,000 annually 節約額
  • HK subsidiary failed Japan CFC substance test
  • Substance plan: 3 HK staff + local management decision-making
  • CFC attribution eliminated in year 2 post-restructure
  • Dividend repatriation: 95% foreign dividend deduction applied
"Adding real substance in HK eliminated the double taxation completely."
C
確認済みクライアント Case Study
Case Study

HK IP company — Japan royalty WHT reduction

HKD 3,600,000 annually 節約額
  • Royalties from Japanese licensee: JPY 200M/year
  • WHT reduced from 20.42% to 5% via Japan–HK DTA
  • Annual WHT saving: approx JPY 31M (HKD 1.8M per year)
  • Substance in HK IP company confirmed for beneficial owner test
"The DTA reduced our Japan WHT by 75%. Substance in HK was the key to accessing it."
C
確認済みクライアント Case Study
★★★★★ 2,400+ 名以上のお客様にご信頼いただいています
無料相談を受ける

無料専門家相談

今すぐシニア税務専門家にご相談ください

  • 30分間の無料初回相談
  • シニアCPAが担当いたします
  • 義務なし・キャンセル自由
HKICPA 登録 24時間以内に返答 義務なし
選ばれる理由

TAX.hk を選ぶ理由

香港税務の深い専門知識

当社の公認会計士は15年以上の香港税務経験を有し、税務局の最新情報を常に把握しています。

透明な固定料金

時間単位の請求による予期せぬ費用はありません。開始前に費用を明確にご提示します。

24時間以内の回答

すべてのお問い合わせに1営業日以内にご返答します。緊急案件は4時間以内に対応いたします。

厳格な秘密保持

すべてのお客様情報は、厳格な職業上の守秘義務に基づき管理されています。

よくある質問

よくある質問

ご質問への迅速な回答

Japan's CFC rules apply if: (1) Japanese shareholders hold ≥50% of the HK company, and (2) the HK company's effective tax rate is below 20% (HK's 16.5% rate is below this threshold). However, a key exemption applies — the "substantial activities test" — if the HK company conducts genuine business with adequate substance, CFC attribution may not apply.
Under Japan's participation exemption, 95% of dividends received from a foreign subsidiary (≥25% held for ≥6 months) are excluded from Japanese taxable income. This means only 5% of the dividend is subject to Japanese corporate tax — effectively reducing the Japan tax on repatriated HK profits from 23.2% to ~1.16%.
Japanese employees working in HK are subject to HK salaries tax on their HK-sourced employment income. Japan applies worldwide taxation to Japanese residents — so HK income is also reported in Japan, with a foreign tax credit for HK salaries tax paid. The effective double taxation depends on the income level and applicable DTA provisions.
Under the Japan–HK Income Tax Agreement (2011), withholding tax on royalties paid from Japan to HK is 5%. Without the DTA, Japan's domestic WHT on royalties is 20.42%. This makes the DTA critically important for HK companies holding IP licensed to Japanese users.
Japanese ultimate parent entities of MNC groups with consolidated revenue ≥ JPY 100 billion (approx EUR 750M) must file a CbCR with the NTA. HK entities in such groups must be included. The NTA also requires a Master File (from group revenue ≥ JPY 100B) and a Local File for Japan entities with significant TP transactions.
HK has a limited treaty network. If the goal is to access Japan's DTA with a third country via a HK conduit, this would constitute treaty shopping — which Japan's Principal Purpose Test (under MLI) will challenge. HK companies must be the genuine beneficial owner of the income stream to access DTA benefits.

ご相談はお気軽に

香港の上級税務専門家との無料相談を今すぐご予約ください。

このページは一般的な情報提供を目的としています。お客様の具体的な状況に応じたアドバイスについては、資格を持つ香港の税務専門家にご相談ください。